張飛、長坂橋に立つ ― 一騎で軍を止めた声と計算

三国志演義 第四十一回・第四十二回より

漫画で読む

長坂橋の張飛

長坂の追撃

土煙の仕掛け

三度の叫び

橋を落とす

正史との違い

まとめ

文章で読む

長坂橋の張飛

長坂橋で、張飛は一人、橋の上に立ちました。向かってくるのは、曹操の大軍です。味方は、わずか二十騎ほどでした。それでも曹軍は、一歩も近づけませんでした。張飛の叫びが、軍を止めたのです。けれどあの叫びは、勢いだけではありませんでした。

土煙の仕掛けと、相手の心の読みがありました。張飛といえば、大声と蛇矛の人と思われがちです。しかし本文を読むと、この場面の張飛は、よく考えています。

長坂の追撃

物語は、建安十三年。西暦二百八年のことです。劉備は荊州を追われ、江陵を目指して南へ落ち延びる途中でした。劉備に従う民衆は十万余り。荷車も多く、軍は一日に十里余りしか進めませんでした。曹操は、それを見逃しませんでした。江陵に眠る軍需を、劉備に渡すわけにはいかないのです。

曹操は輜重を捨て、精鋭の騎兵五千を率いて追いました。一昼夜に、三百里余りを駆けたと伝わります。当陽の長坂で、ついに追いつきました。劉備の軍は崩れ、戦いは一方的な追撃になりました。劉備は妻子を置いて、孔明、張飛、趙雲ら数十騎とともに逃げました。

その中で趙雲は、行方の知れない糜夫人と、幼い阿斗を探しに、戦いのただ中へ引き返しました。夫人は阿斗を託したのち、命を落としました。趙雲は阿斗を胸に抱え、包囲を切り開きます。槍を振るって重い囲みを突破し、長坂橋へ向かう趙雲。

背後からは、文聘の軍が迫ります。人も馬も、すでに疲れ切っていました。橋にたどり着いた趙雲は、橋の上の張飛に叫びました。

趙雲翼徳、援けを。

張飛は答えます。子龍、速く行け。

張飛追兵は、私が引き受ける。

土煙の仕掛け

張飛に残された手勢は、二十騎ほどしかありませんでした。張飛は、その二十騎を、橋の東の林の後ろに置きました。馬の尾に木の枝を結ばせ、林の後ろを往復して走らせたのです。枝が地面を引きずり、大きな土煙が上がります。林の向こうに、大軍が隠れているように見える仕掛けです。

疑兵とは、実在しない大軍がいるように見せかける工夫のことです。張飛は、戦う前から仕掛けていました。そして張飛自身は、橋の上に一人で立ち続けます。逃げも隠れもしない、その姿が相手の疑いを深めます。追ってきた文聘は、橋の手前で馬を止めました。

橋の上には、矛を構えて立つ張飛が一人。橋の向こうの林には、土煙が立ち上っています。伏兵がいるかもしれない。文聘は、近づくことをやめました。やがて、曹軍の将たちが次々に到着します。曹仁、李典、夏侯惇、夏侯淵。さらに楽進、張遼、張郃、許褚。

名のある将が、そろいました。それでも、誰も橋を渡ろうとはしません。諸葛孔明の計ではないかと、恐れたのです。将たちは橋の西に陣をしき、曹操へ早馬で報せを送りました。報せを受けた曹操は、自ら馬を進めてきました。張飛は、後方に青い傘蓋と旗の列を見て、悟ります。

曹操は疑って、自分で見に来たな、と。

三度の叫び

張飛は目を見開き、声を張り上げました。我は燕人張翼徳。誰か、決死戦を挑む者はあるか、と。声は雷のようだったと、本文は伝えます。曹軍の兵は、みな震え上がりました。曹操は、傘蓋を取り除かせました。目立つ姿で、狙われるのを避けたのです。

そして左右の将に、こう言いました。以前、雲長から聞いている。翼徳は百万の軍の中でも、上将の首を、袋から物を取り出すように取る男だ、と。今日、むやみに敵してはいけない。曹操のひと言は、軍全体への牽制になりました。張飛は二声目を上げます。

燕人張翼徳ここにあり。誰か、決死戦を挑む者は、と。曹操は、張飛の気迫を見て、退く気持ちに傾いていました。張飛は、曹軍の陣が動き始めたのを見逃しません。三声目を放ちます。戦うも戦わず、退くも退かず、それは何故だ、と。その叫びの直後、曹操のそばに控えていた将の夏侯傑が、馬から落ちて命を落としました。

あまりの驚きに、肝胆を碎かれたと、本文はそう伝えます。曹操は馬を返して、走り出しました。総大将が退けば、軍は持ちこたえられません。曹軍は一斉に西へ逃げました。槍を捨て、兜を落とす者が、数えきれなかったと伝わります。張飛は、追いませんでした。

勢いに乗って追えば、かえって危ういからです。

橋を落とす

張飛は二十騎を呼び戻し、馬の尾に結んだ枝を解かせました。そして橋を落としました。これで追手は、川を渡れません。張飛は劉備のもとへ戻り、橋を落としたことを報告しました。ところが、劉備の反応は厳しいものでした。弟よ、勇は勇だが、橋を落としたのは計算違いだ、と。

橋を落とさなければ、曹操は伏兵を疑って進まなかった。落としたことで、こちらに大軍はいないと知れてしまう、と。張飛は言い返します。あれほど怯えて退いたのだ。

張飛再び追っては来ない。

しかし、劉備の読みが当たりました。曹操は張遼と許褚に、橋の様子を探らせました。二人は、落とされた橋を見ます。曹操は決めました。敵は弱い。追撃を再開せよ、と。劉備軍が再び追われる中、山の向こうから太鼓の音とともに、一隊の軍が現れました。

関羽でした。江夏から借りた一万の兵を率いて、迎えに来たのです。曹操は関羽の姿を見て、また孔明の計にかかったか、と判断しました。曹操は追撃をやめ、全軍に退くよう命じます。劉備はようやく、漢津へ逃げ切ることができました。

正史との違い

ここで、正史との違いをはっきりさせておきます。長坂橋の場面は、正史である三国志の張飛伝にも、短く記録があります。二十騎を率いて後を守り、水のほとりで橋を断ち、目を見開いて矛を横に構えた、と。身はこれ張益徳なり。共に死を決して戦おう、と呼びかけ、敵は誰も近づかなかった、と伝えます。

橋の上に立つ張飛そのものには、正史にも骨格があるのです。一方で、三度の叫び、土煙の疑兵、夏侯傑の死は、正史には書かれていません。関羽の言葉を引いて慎重になる曹操の場面も、演義が作り上げた脚色です。名前の書き方も違います。

正史は張益徳、演義は張翼徳と書きます。演義は、正史の短い記録に、張飛の計算と声を書き足したと言えるでしょう。

まとめ

張飛の叫びが効いた理由は、声の大きさだけではありません。土煙で大軍をにおわせ、関羽が保証した評判で、相手を慎重にさせたからです。曹操が疑い深い将であることまで、読みの中に入っていました。ただし、橋を落とす判断は外れました。

頭を使った張飛にも、読み違いはありました。それでも、二十騎と一人の声で大軍を止めた場面は残ります。長坂橋の張飛は、力の人であると同時に、計算の人でもあったのです。