Sobre este site

「マニアなヒロトの三国志」 é um site de leitura que interpreta, episódio por episódio, a história do Romance dos Três Reinos por estratagemas, personagens e batalhas. Cada artigo permite ler um episódio tanto em quadrinhos (imagens dos painéis) quanto em texto.

Ler distinguindo o romance da história oficial

Nos Três Reinos há duas grandes correntes: o Romance dos Três Reinos, escrito como narrativa, e os Registros dos Três Reinos (a história de Chen Shou), que são o registro histórico oficial. Entre as estratagemas mais dramáticas, não são poucas as cenas criadas pelo romance. Neste site, indicamos na seção «Fundamentos e fontes» de cada artigo onde se encontra a origem de cada história, apresentando de forma distinta o que é criação do romance como coisa do romance, e o que está registrado na história oficial como coisa da história oficial.

O guia Hiroto

O guia do site é o personagem «Hiroto», um estrategista que segura um leque branco de penas. Ele também é o ícone do canal do YouTube 「マニアなヒロトの三国志」.

A versão de leitura do canal de vídeos

Este site foi criado como a versão de leitura do canal do YouTube 「マニアなヒロトの三国志」. Os artigos são baseados nos roteiros dos vídeos, e pode acontecer de o artigo ser publicado antes do vídeo. Nos artigos cujo vídeo já foi publicado, o vídeo também está incluído dentro do artigo.

As falas dos balões dos quadrinhos são palavras ajustadas ou criadas dentro do limite de não alterar o sentido das cenas do romance. Os fatos, como acontecimentos e números, são transmitidos fielmente ao texto no lado do texto.