Sobre este sitio

«マニアなヒロトの三国志» es un sitio de lectura que descifra la historia del Romance de los Tres Reinos, episodio a episodio, por estratagemas, personajes y batallas. Cada artículo permite leer un episodio tanto en cómic (imágenes de viñetas) como en texto.

Leer distinguiendo entre el Romance y los Registros históricos

En los Tres Reinos hay dos grandes corrientes: el Romance de los Tres Reinos, escrito como relato, y los Registros de los Tres Reinos (la historia de Chen Shou), que son el registro histórico oficial. Entre las estratagemas más dramáticas, no son pocas las escenas creadas por el Romance. En este sitio indicamos en la sección «Fundamento y fuentes» de cada artículo dónde se encuentra la fuente de cada historia, y presentamos distinguiendo lo que es creación del Romance como propio del Romance, y lo que está registrado en los Registros históricos como propio de los Registros.

Hiroto, el guía

El guía del sitio es el personaje «Hiroto», con aspecto de estratega que sostiene un abanico blanco de plumas. Es también el icono del canal de YouTube «マニアなヒロトの三国志».

La versión de lectura de un canal de vídeo

Este sitio está creado como la versión de lectura del canal de YouTube «マニアなヒロトの三国志». Los artículos se basan en los guiones de los vídeos, y a veces el artículo se publica antes que el vídeo. En los artículos cuyo vídeo ya se ha publicado, el vídeo también está incluido dentro del artículo.

Los diálogos de los bocadillos del cómic son textos ajustados o creados sin cambiar el significado de las escenas del Romance. Los hechos, como los acontecimientos y las cifras, se transmiten fielmente al texto original en la parte de texto.