A vida de Dian Wei — o homem que continuou sendo o escudo de Cao Cao

A partir do Romance dos Três Reinos e da biografia de Dian Wei nos Registros dos Três Reinos

Ler em quadrinhos

O escudo de Cao Cao

O homem descoberto

A batalha de Puyang

A armadilha de Wancheng

A noite em que ele bloqueou o portão

Diferenças com a história oficial

Conclusão

Ler em texto

O escudo de Cao Cao

Na noite de Wancheng, o portão do acampamento de Cao Cao estava bloqueado por um único homem. Suas armas haviam sido roubadas e seu corpo estava enfraquecido pelo vinho. Mesmo assim, o inimigo não conseguia passar por aquele portão. O nome desse homem era Dian Wei, o usuário das alabardas duplas que Cao Cao chamou de “Elai da antiguidade”. Dian Wei continuou protegendo seu senhor como um escudo e, no fim, caiu também diante do portão.

Desta vez, seguiremos a vida de Dian Wei acompanhando o texto do Romance.

O homem descoberto

Dian Wei nasceu, conta-se, em Jiwu, em Chenliu. Na juventude, era conhecido pela força do braço e pelo espírito cavaleiresco. Depois de vingar um amigo, Dian Wei saiu caminhando reto pelo meio do mercado, carregando a cabeça do inimigo. Havia centenas de perseguidores, mas nenhum conseguiu aproximar-se dele, transmite o texto.

Dian Wei esteve primeiro no exército de Zhang Miao, mas não se deu bem com os homens da tenda, cortou dezenas deles com as próprias mãos e fugiu para as montanhas. Quem encontrou esse Dian Wei foi Xiahou Dun. Durante uma caçada, seus olhos se fixaram na figura de um homem enorme que, perseguindo um cervo, cruzava um riacho do vale. Xiahou Dun acolheu Dian Wei no exército e o recomendou a Cao Cao.

Diante de Cao Cao, Dian Wei mostrou-se montando a cavalo com as alabardas na mão. O peso das duas alabardas que usava era, conta-se, de oitenta jin somadas. Nesse momento, uma grande bandeira do acampamento foi sacudida por um vento forte e esteve a ponto de cair. Mesmo com muitos soldados segurando-a, a bandeira não se firmava. Dian Wei desceu do cavalo, mandou os soldados recuarem, segurou sozinho o mastro da bandeira e ficou de pé no meio do vento, sem se mover um centímetro, conta-se.

Ao ver isso, Cao Cao disse:

Cao CaoEste é o Elai da antiguidade.

Elai é o nome de um homem de grande força que serviu a um antigo rei Yin. Ali mesmo, Cao Cao nomeou Dian Wei comandante da frente da tenda e concedeu-lhe suas próprias vestes de brocado e a sela de um cavalo veloz. Assim, Dian Wei tornou-se o homem que guardava o lado imediato de Cao Cao.

A batalha de Puyang

A história se passa em 194 d.C. Cao Cao lutava em Puyang contra Lü Bu. Na volta de um ataque noturno a um acampamento separado de Lü Bu, o exército de Cao Cao foi cercado por todos os lados. Ao som das matracas, flechas caíram como chuva. Cao Cao não conseguia avançar e perdera o caminho de fuga. Quando Cao Cao gritou “quem me salva?”, quem saltou do meio da tropa de cavaleiros foi Dian Wei.

Dian Wei saltou do cavalo, fincou as alabardas duplas no chão e segurou entre os dedos mais de dez alabardas curtas. Depois ordenou ao homem ao seu lado: quando o inimigo chegar a dez passos, chama-me. A cavalaria inimiga se aproximava, e o homem gritou: dez passos. Dian Wei respondeu:

Dian WeiChama-me quando chegarem a cinco passos.

O inimigo já estava diante dos olhos. Quando o homem gritou, Dian Wei lançou as alabardas curtas uma após outra. A cada alabarda, um homem caía do cavalo, e não houve erro, conta-se. Num instante, mais de dez homens caíram. O exército de Lü Bu desmoronou, e Dian Wei saltou de novo para o cavalo, brandiu as alabardas duplas e cortou caminho para dentro do inimigo.

Quatro generais, entre eles Hao Meng, não foram páreo para Dian Wei e fugiram cada um para um lado. Dian Wei abriu o cerco e resgatou Cao Cao. Mesmo depois dessa batalha, Dian Wei salvou Cao Cao do meio do fogo. Na cidade de Puyang, envolta em chamas ao cair numa armadilha, Dian Wei atravessou fumaça e fogo indo e voltando pela cidade, procurando a figura de seu senhor.

Cao Cao havia caído, atingido por uma viga em chamas que desabara. Dian Wei, junto com Xiahou Yuan, o resgatou e saiu da cidade atravessando o fogo. Depois dos feitos em Puyang, Dian Wei subiu a comandante que lidera o exército e tornou-se o centro da guarda da tenda de Cao Cao.

A armadilha de Wancheng

Foi no 2.º ano de Jian'an, 197 d.C. Cao Cao avançou para o sul e fez Zhang Xiu, de Wancheng, render-se. Zhang Xiu entregou a cidade e se rendeu, e Cao Cao entrou em Wancheng. Dian Wei, como sempre, guardava o lado de Cao Cao. Mas o comportamento de Cao Cao comprou o rancor de Zhang Xiu.

Cao Cao manteve junto de si a viúva do tio de Zhang Xiu. Zhang Xiu enfureceu-se e, com o estrategista Jia Xu, tramou um ataque noturno. Porém, mesmo atacando de frente, no portão estaria Dian Wei. Zhang Xiu e os seus pensaram primeiro em afastar Dian Wei. Quem entrou na mira foi Hu Che'er, um general de Zhang Xiu.

Era um homem descrito como um ser extraordinário, que carregava um fardo de quinhentos jin e percorria setecentos li num dia. O plano era este: convidar Dian Wei para um banquete de vinho, embriagá-lo profundamente e, nessa brecha, roubar suas queridas alabardas duplas. Dian Wei era um homem que gostava de vinho. No banquete para o qual foi convidado em nome de Jia Xu, foi tratado com cortesia e, ao entardecer, voltou profundamente embriagado.

Na fileira dos acompanhantes de Dian Wei, que voltava, misturou-se Hu Che'er. Ele entrou assim na câmara da tenda e roubou as duas alabardas de ferro de Dian Wei. Sem perceber, Dian Wei jazia embriagado. A noite avançava.

A noite em que ele bloqueou o portão

Por volta da segunda vigília, chamas subiram em vários pontos do acampamento e gritos de guerra se ergueram. Era o ataque noturno de Zhang Xiu. Dian Wei saltou ao som dos tambores e dos gritos. Mas, onde estendeu a mão, não havia as alabardas duplas. Os soldados inimigos já se aproximavam do portão de varas do acampamento. Dian Wei agarrou a espada de cintura de um soldado de infantaria e postou-se diante do portão.

Contra cavalos e soldados que avançavam, ele cortou mais de vinte homens, conta-se. O corpo de Dian Wei não tinha armadura. Lanças se alinhavam densamente dos dois lados, e seu corpo recebeu dezenas de lanças. Mesmo assim, Dian Wei não recuou. Quando a espada lascou e ficou inutilizável, Dian Wei agarrou soldados inimigos, um em cada mão, e lutou brandindo-os.

Com essas mãos caíram oito ou nove homens, conta-se. O inimigo não conseguia aproximar-se de Dian Wei e só podia disparar flechas como chuva, de longe. Mesmo assim, Dian Wei continuou bloqueando o portão. Esse tempo foi exatamente a via de fuga de Cao Cao. Cao Cao, enquanto Dian Wei segurava o portão, escapou a cavalo pela parte de trás do acampamento.

Alcançado junto ao rio Yu, o filho mais velho Cao Ang cedeu seu próprio cavalo ao pai e ele próprio caiu sob as flechas. O sobrinho Cao Anmin também perdeu a vida nessa noite. Diante do portão, a luta de Dian Wei estava chegando ao fim. Atingido por uma lança nas costas, Dian Wei gritou alto algumas vezes e finalmente caiu.

Conta o texto que, mesmo depois que Dian Wei caiu, por algum tempo nenhum inimigo tentou entrar por aquele portão. Depois da batalha, Cao Cao preparou um sacrifício para Dian Wei, chorou ele próprio e fez libações. E disse aos generais: perdi meu filho mais velho e meu querido sobrinho, mas não sofri tão profundamente.

Só por Dian Wei é que choro em voz alta, disse. Não há muitos guardas próximos tão pranteados pelo senhor. O fim de Dian Wei ficou profundamente gravado no peito de Cao Cao.

Diferenças com a história oficial

Aqui, deixemos claras as diferenças entre a biografia de Dian Wei nos Registros dos Três Reinos, a história oficial, e o Romance. Primeiro, a juventude. No Romance, Dian Wei não se dá bem com os homens da tenda de Zhang Miao, foge para as montanhas e é recolhido por Xiahou Dun. Na história oficial, antes disso, registra-se um episódio cavaleiresco: por Liu, de Xiangyi, ele derrotou Li Yong, de Suiyang.

É a história oficial em que ele fez abrirem o portão, apunhalou Li Yong e não deixou centenas de perseguidores se aproximarem. Também a cena de sustentar a grande bandeira com uma mão tem origem. Na história oficial, conta-se que Dian Wei, servindo como major no exército de Zhang Miao, conseguiu erguer com uma só mão a enorme bandeira do portão dentado. A cena das alabardas curtas em Puyang não é invenção do Romance.

O modo de lutar atraindo o inimigo a dez passos, a cinco passos, e lançando mais de dez alabardas está registrado na história oficial quase na mesma forma. Por outro lado, o trecho em que Hu Che'er rouba as alabardas duplas na noite de Wancheng é um ornamento criado pelo Romance. Na história oficial não há história de alabardas roubadas. Mas o próprio fim de Dian Wei está na história oficial.

A história oficial transmite que todos os soldados próximos caíram e que Dian Wei, coberto de feridas, lutou até o fim com inimigos presos sob os dois braços. Que Cao Cao pranteou Dian Wei também está registrado na história oficial. Conta-se que Cao Cao promoveu o filho de Dian Wei a cavalheiro da corte e, depois, chorou junto ao túmulo de Dian Wei e ofereceu um sacrifício. Pode-se dizer que o Romance, sobre o esqueleto da história oficial, acrescentou a armadilha do vinho e das alabardas roubadas e destacou como história o fim de Dian Wei.

Conclusão

A vida de Dian Wei foi uma vida em que ele encontrou a pessoa a quem servir e continuou guardando o lado dessa pessoa. Em Puyang, salvou Cao Cao duas vezes com a frieza de atrair o inimigo até dez passos, até cinco passos, e com a arte das alabardas duplas. Em Wancheng, numa noite em que suas armas foram roubadas e seu corpo não estava em condições plenas, bloqueou um único portão com o corpo e ganhou o tempo para Cao Cao fugir.

O homem que sustentou uma bandeira com uma mão, no fim, sustentou um portão com o próprio corpo. Dian Wei foi alguém que continuou sendo o escudo de Cao Cao.